La vitalidad imperecedera de Xi’an reflejada en las notas de la ópera Qinqiang

El evento reunió a jóvenes creadores de contenido internacionales y a estudiantes procedentes de ocho países, entre ellos Rusia, Francia, Pakistán, México y Nepal. Durante su estancia, los jóvenes visitaron compañías de ópera, colegios y centros dedicados a la creación de contenido audiovisual en línea, y pudieron sentir el latido cultural que aún pervive en esta milenaria capital a través de una de las formas de arte más antiguas.

En la Sociedad Yisu de Xi'an, fundada en 1912, los jóvenes invitados asistieron a una representación de ópera Qinqiang y conocieron la historia de este teatro centenario. Asimismo, con la ayuda de instructores profesionales, se probaron trajes tradicionales de ópera, se maquillaron al estilo tradicional y practicaron movimientos sobre el escenario.

Los intérpretes del Instituto de Investigación de la Ópera de Shaanxi les enseñaron las técnicas fundamentales de este arte. Esas miradas, posturas y entonación que parecen tan sencillas son el resultado de años de entrenamiento diario y constante.

En uno de los colegios que visitaron, descubrieron otra faceta de la ópera Qinqiang. Los alumnos aprenden los diferentes registros vocales, integrando este arte ancestral de una forma natural en sus vidas. Regmi Aksara, creadora de contenido de Nepal, comentó: "Solía pensar que la ópera Qinqiang era algo del pasado. Ahora me he dado cuenta de que está viva y que sigue evolucionando ante nuestros propios ojos".

Más allá de su tradición, Xi'an sigue descubriendo formas innovadoras de expresión cultural. En un centro de creación de contenido audiovisual en línea, los jóvenes invitados pudieron probar tecnologías digitales, como la realidad virtual y la realidad extendida, y conocieron los procesos de producción de cortometrajes dramáticos con actores reales y de animaciones de cómics generadas por IA. Asimismo, también pudieron comprobar cómo las nuevas formas de expresión cultural se están afianzando en Xi'an, desde la creación de contenidos hasta el desarrollo de las tecnologías digitales.

A lo largo de su visita de varios días, estos jóvenes procedentes de distintos países descubrieron que el encanto de la ciudad reside en momentos concretos y efímeros: una aria de la ópera Qinqiang que se desvanece en la lluvia, un grupo de niños que aprenden ópera con dedicación, una experiencia audiovisual inmersiva o una historia viva que aún se está escribiendo.

Son precisamente estos pequeños detalles los que han transformado su percepción previa de Xi'an, de una imagen preconcebida de una capital con siglos de historia a la de una ciudad real, dinámica y llena de vida.

El patrimonio cultural de Xi'an, presente tanto en los históricos teatros de la ópera como en las aulas de los centros educativos y desde el arte tradicional de la ópera hasta la creación digital, sigue formando parte de la vida cotidiana de la ciudad y prospera a través de nuevas e innovadoras formas de expresión, incluida la creación digital.