28 Febrero 2008. Madrid.
CM EDITORES presenta la edición facsímil "LA LEYENDA DE LA SANTA FAZ",el último códice que autoriza la Biblioteca Vaticana a salir hasta la finalización de las obras de restauración dentro de tres años.
El sello editorial C.M. Editores ultima estos días la edición facsímil de “La Leyenda de la Santa Faz” que verá la luz a mediados del próximo mes de marzo y cuyo original se conserva en la Biblioteca Vaticana.
Dicho manuscrito ha sido el último códice que ha recibido autorización para poder salir de la Biblioteca Apostólica Vaticana. Esto no volverá a suceder durante los próximos tres años ya que durante este periodo la Biblioteca más prestigiosa del mundo mantendrá cerradas sus puertas a investigadores y visitantes debido las obras de restauración y rehabilitación que se están realizando en la misma.
La edición facsímil de la Leyenda de la Santa Faz, recrea fielmente las texturas, los olores y sensaciones que tuvieron aquellos que disfrutaron de este magnífico códice miniado a lo largo de su Historia.
“En esta lujosa edición se han cuidado cada uno de los detalles, el tacto y el grosor de las páginas, la intensidad de los colores, el oro de las ilustraciones, la encuadernación artesanal en piel sobre madera, los herrajes,…, todo tal y como fue concebido para las gentes del S. XV y ahora también reproducido para que pueda ser disfrutado por los más exigentes coleccionistas, bibliófilos y amantes del arte de nuestros días”, comenta Beatriz Rodero, Directora de Comunicaciones de CM EDITORES.
Esta auténtica joya de pergamino nos cuenta la historia
de La Santa Faz de Lucca. Esta leyenda medieval gira en torno a una imagen con el rostro de Jesucristo esculpida por Nicodemo, uno de los protagonistas del descendimiento de Jesús. Por no ser un escultor experto, no habría sido capaz de dar a la cara la forma deseada. Cansado y desilusionado, se durmió sin haber acabado el trabajo; pero al despertar habría encontrado milagrosamente terminada la Santa Faz por la mano de un
ángel.
Por providencia divina, explica la leyenda, la imagen habría aparecido en 742 en una embarcación carente de tripulación, en las costas de la ciudad italiana de Lucca.
Se cree que esta iconografía fue llevada a Cataluña por los soldados italianos que llegaron en 1114 para ayudar al conde de Barcelona Ramón de Berenguer III en su conquista de las islas Baleares. Por esta razón en la Cataluña románica fue una imagen muy difundida y venerada.
Esta es una imagen única y sorprendente del Cristo, ataviado aquí con túnica negra y corona de oro, que se escapa de la concepción habitual de esta representación.
Por primera vez la Biblioteca Vaticana ha autorizado la realización de una edición facsímil de este fascinante códice y la realización de diferentes estudios sobre la historia, el texto y las ricas miniaturas del mismo por parte de varios expertos a nivel mundial.
Además de “La Leyenda de la Santa Faz”, CM EDITORES trabaja en la edición facsímil de varias obras de interés artístico y cultural: El Atlas de Abraham Ortelius, (el primer Atlas de la Historia) el recorrido por las ciudades del mundo en el siglo XVI (Civitates Orbis Terrarum) o una auténtica joya del arte del Romanticismo Español, “España Artística y Monumental” del pintor Jenaro Pérez de Villaamil.
MÁS INFORMACIÓN: Beatriz Rodero.
Directora de Comunicaciones